Après avoir créé une liste de distribution vous souhaitez l’ajouter sur une autorisation de
partage d’un dossier public:
Vous constatez que la liste ne peut être ajoutée et est marquée du “panneau accès interdit”.
Cela est dû au fait que la liste est du type Mail Universal Distribution group.
On doit donc la convertir via la console ADUC ou par une commande powershell
Active Directory :
Le groupe de distribution est maintenant de type “sécurité”.
Patientons quelques minutes (réplication AD) puis ajoutons l’autorisation
sur le dossier public:
Oups, le problème est toujours présent 
Vérifions le RecipientTypeDetails
Celui-ci est bien du type MailUniversalSecuritygroup !!!
Regardons l’attribut msExchRecipientDisplayType. Celui-ci à la valeur 1.
Ce qui correspond à un “mail universal distribution group”.
La modification réalisée dans l’interface graphique n’a donc pas été prise en compte.
Pour corriger le problème il faut utiliser la commande PowerShell Set-DistributionGroup
Vous pouvez rencontrer ce type d’erreur, pas de panique 
, rajoutez l’option
-MemberDepartRestriction Closed
Regardons de nouveau l’attribut msExchRecipientDisplayType:
La valeur est maintenant 1073741833 ce qui correspond à un “mail universal security group”.
**************
*********************
Essayons de nouveau d’ajouter ce groupe sur les droits du dossier public:
Et voilà, mon groupe de distribution est disponible.
A ce jour ce disfonctionnement n’est pas considéré comme “bug” chez Microsoft .